Unutar komforne ventilacije odvijaju se tehnički složeni procesi, koji se ipak mogu jednostavno objasniti:

• Komforna ventilacija dobavlja svježi zrak ("vanjski zrak") unutra i filtrira lišće, insekte, pelud i prašinu.
• "Dobavni zrak" filtriran na ovaj način, obično se uvodi u prostorije u kojima obitavamo češće ili duže vremena, kao što su spavaće sobe, dječje sobe ili dnevni boravak.
• Nakon što se zrak potroši, izvlači se pomoću ventila kao "odsisni zrak" i ispuhuje van kao "otpadni zrak" - obično u prostorijama u kojima nastaju razni mirisi, npr. u kuhinji, kupaonici ili WC-u.

Pažnja: Kanali za dobavni i odsisni zrak potpuno su odvojeni jedan od drugoga u jedinici za ventilaciju stambenih prostora, kako bi se spriječilo da potrošeni zrak kontaminira svježi, filtrirani zrak.

Tehnološki napredni rotacijski izmjenjivači topline, kao u Hovalovoj HomeVent ventilaciji, ne samo da rekuperiraju toplinu već i vlagu. Uređaj uklanja vlagu iz odsisnog zraka i prenosi je u vanjski zrak rotacijom rotora. Specijalni adsorpcijski premaz na lamelama omogućava prijenos samo molekula vode u svježi zrak preko membrane. Ovaj higijenski proces naziva se povrat vlage.

Dobro je znati: Oporavak vlage je ključan za zdravlje jer presuhi zrak slabi imunološki sustav. Niska vlažnost povećava osjetljivost sluznice i olakšava prodor virusa u organizam.